AVISO LEGAL.- CONDICIONES LEGALES DE USO

1.- Titularidad del sitio web.

http://smileandlearn.com/es/ (en adelante, Smile and Learn) es titularidad exclusiva de Smile and Learn Digital Creations, S.L. con domicilio en Ronda de Sobradiel 16-B, 28043 Madrid y con CIF B86731791 pone las presentes condiciones a disposición de las personas que accedan a su Sitio Web con el fin de proporcionales información sobre servicios, propios y/o de terceros colaboradores, y facilitarles el acceso a los mismos, así como la contratación de servicios y bienes por medio de la misma (todo ello denominado conjuntamente los “Servicios”).

Todos los derechos de propiedad intelectual del dominio web así como de sus contenidos pertenecen, bien a la empresa, bien a terceras personas, por lo que ningún Usuario está autorizado a hacer uso de ellos, ni imprimirlos ni almacenarlos bajo ningún soporte físico en ningún caso que no sea el de su utilización personal y privada. Quedando, pues prohibida la modificación, descompilación o la utilización comercial de cualquier parte de la misma.

Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid.

2.- Condiciones de uso.

El Sitio Web se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, la presentación y configuración del Sitio Web, así como las presentes Condiciones Legales de uso. Por ello, se recomienda a Usuarios y Visitantes leer las mismas atentamente cada vez que acceda al Sitio Web.

Por la naturaleza propia del presente Sitio Web, es posible que se modifiquen o incluyan cambios en el contenido de las presentes Condiciones Legales. Por esto, el Usuario, así como otros Visitantes que no gocen de esta condición, quedan obligados a acceder a las presente Condiciones Legales cada vez que accedan al Sitio Web, asumiendo que les serán de aplicación las condiciones correspondientes que se encuentren vigentes en el momento de su acceso.

3.- Utilización correcta de los servicios.

Tanto los Usuarios como los Visitantes se obligan a usar los Servicios de forma diligente, correcta y lícita y, en particular, a título meramente enunciativo y no limitativo, se compromete a abstenerse de:

1. utilizar los Servicios de forma, con fines o efectos contrarios a la ley, a la moral y a las buenas costumbres generalmente aceptadas o al orden público;
2. reproducir o copiar, distribuir, permitir el acceso del público a través de cualquier modalidad de comunicación pública, transformar o modificar los Servicios, a menos que se cuente con la autorización del titular de los correspondientes derechos o ello resulte legalmente permitido;
3. realizar cualquier acto que pueda ser considerado una vulneración de cualesquiera derechos de propiedad intelectual o industrial pertenecientes a Smile and Learn o a terceros;
4. emplear los Servicios y, en particular, la información de cualquier clase obtenida a través del Sitio Web para remitir publicidad, comunicaciones con fines de venta directa o con cualquier otra clase de finalidad comercial, mensajes no solicitados dirigidos a una pluralidad de personas con independencia de su finalidad, así como de comercializar o divulgar de cualquier modo dicha información;

Tanto Usuarios como Visitantes, responderán de los daños y perjuicios de toda naturaleza que Smile and Learn pueda sufrir, con ocasión o como consecuencia del incumplimiento de cualquiera de las obligaciones anteriormente expuestas, así como cualesquiera otras incluidas en las presentes Condiciones Legales y/o las impuestas por la Ley en relación con la utilización del Sitio Web.

Smile and Learn velará en todo momento por el respeto del ordenamiento jurídico vigente, y estará legitimada para interrumpir, a su entera discreción, el Servicio o excluir al Usuario del Sitio Web en caso de presunta comisión, completa o incompleta, de alguno de los delitos o faltas tipificados por el Código Penal vigente, o en caso de observar cualesquiera conductas que a juicio de Smile and Learn resulten contrarias a estas Condiciones Generales, las Condiciones Generales de Contratación que operan para este Sitio Web, la Ley, las normas establecidas por Smile and Learn o sus colaboradores o puedan perturbar el buen funcionamiento, imagen, credibilidad y/o prestigio de Smile and Learn o sus colaboradores.

4.- Derechos de propiedad industrial e intelectual.

Todos los contenidos del Sitio Web, tales como textos, gráficos, fotografías, logotipos, iconos, imágenes, así como el diseño gráfico, código fuente y software, son de la exclusiva propiedad de Smile and Learn o de terceros, cuyos derechos al respecto ostenta legítimamente Smile and Learn, estando por lo tanto protegidos por la legislación nacional e internacional.

Queda estrictamente prohibida la utilización de todos los elementos objeto de propiedad industrial e intelectual con fines comerciales, así como su distribución, modificación, alteración, descompilación y/o cualquier otra acción que comporte una infracción de la normativa vigente española y/o internacional en materia de propiedad intelectual y/o industrial. Así mismo, queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial de esta Web, ni siquiera mediante hiperenlace, sin el permiso expreso y por escrito de Smile and Learn.

Quienes envíen al Sitio Web contenidos – textos, fotografías, audio, videos, o cualquier otra obra expresada en cualquier medio o soporte- observaciones, opiniones o comentarios por medio del servicio de correo electrónico o por cualquier otro medio, en los casos en los que por la naturaleza de los Servicios ello sea posible, se entiende que autorizan a Smile and Learn para la reproducción, distribución, comunicación pública, transformación, y el ejercicio de cualquier otro derecho de explotación, de tales contenidos, observaciones, opiniones o comentarios, por todo el tiempo de protección de derecho de autor que esté previsto legalmente y sin limitación territorial. Asimismo, se entiende que esta autorización se hace a título gratuito.

5.- Exclusión de garantías y de responsabilidad.

Smile and Learn únicamente responderá de los daños que Visitantes y Usuarios puedan sufrir como consecuencia de la utilización del sitio web cuando dichos daños sean imputables a una actuación dolosa de esta compañía.

Usuarios y Visitantes reconocen y aceptan que la utilización del Sitio web, así como la prestación de los servicios en él ofrecidos se realiza bajo su entero riesgo y su entera responsabilidad.

Smile and Learn no se hace responsable de los perjuicios que se pudieran derivar de, con carácter meramente enunciativo y no limitativo (i) Injerencias, omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías y/o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico o en los aparatos y equipos informáticos de quienes accedan al Sitio web, motivadas por causas ajenas a Smile and Learn, que impidan o retrasen la prestación de los servicios o la navegación por el Sistema; (ii) Retrasos o bloqueos en el uso causados por deficiencias o sobrecargas de Internet o en otros sistemas electrónicos; (iii) Que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control del Sitio web y que no sean atribuibles a Smile and Learn ; (iv) De la imposibilidad de dar el Servicio o permitir el acceso por causas no imputables a Smile and Learn , debidas al Usuario, a terceros, o a supuestos de fuerza mayor.

Smile and Learn no controla, con carácter general, la utilización que los Usuarios y/o Visitantes hacen del Sitio web. En particular no se garantiza bajo ningún extremo que los Usuarios y/o Visitantes utilicen el Sitio web de conformidad con la ley, las presentes Condiciones Legales, la moral y buenas costumbres generalmente aceptadas y el orden público, ni tampoco que lo hagan de forma diligente y prudente.

Smile and Learn excluye cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta de veracidad, exactitud, exhaustividad y/o actualidad de los Servicios transmitidos, difundidos, almacenados, puestos a disposición o recibidos, obtenidos o a los que se haya accedido a través del Sitio Web, así como por los Servicios prestados u ofertados por terceras personas o entidades. Smile and Learn tratará en la medida de lo posible de actualizar y rectificar aquella información alojada en su Sitio Web que no cumpla con las mínimas garantías de veracidad. No obstante, quedará exonerada de responsabilidad por su no actualización o rectificación, así como por los contenidos e informaciones vertidos en la misma. En este sentido, Smile and Learn no tiene obligación de controlar y no controla los contenidos transmitidos, difundidos o puestos a disposición de terceros por los Usuarios o colaboradores, salvo los supuestos en que así lo exija la legislación vigente o cuando sea requerido por una Autoridad Judicial o Administrativa competente.

Smile and Learn no se hace responsable por la utilización que el Usuario realice de los Servicios del Sitio Web ni de sus contraseñas, así como de cualquier otro material del mismo, infringiendo los derechos de propiedad intelectual o industrial o cualquier otro derecho de terceros.

El Usuario se obliga a mantener indemne a Smile and Learn , por cualquier daño, perjuicio, sanción, gasto (incluyendo, sin limitación, honorarios de abogados) o responsabilidad civil, administrativa o de cualquier otra índole, que pudiera sufrir Smile and Learn que guarde relación con el incumplimiento o cumplimiento parcial o defectuoso por su parte de lo establecido en las presentes Condiciones Legales o en la legislación aplicable, y, en especial, en relación con sus obligaciones relativas a protección de datos de carácter personal recogidas en las presentes condiciones o establecidas en la el Reglamento (UE) 2016/679 General de Protección de Datos y demás normativa aplicable.

6.- Obligaciones de Visitantes y Usuarios.

Con carácter general los Visitantes y Usuarios se obligan al cumplimiento de aquellas de las presentes Condiciones Legales de Uso que en su caso les sean de aplicación, así como cumplir las especiales advertencias o instrucciones de uso contenidas en las mismas o en Smile and Learn y obrar siempre conforme a la ley, a las buenas costumbres y a las exigencias de la buena fe, empleando la diligencia adecuada a la naturaleza del servicio del que disfruta, absteniéndose de utilizar el Sitio web de cualquier forma que pueda impedir, dañar o deteriorar el normal funcionamiento del mismo, los bienes o derechos de Smile and Learn, sus proveedores, el resto de Visitantes y/o Usuarios o en general de cualquier tercero.

Concretamente, y sin que ello implique restricción alguna a la obligación asumida por el Usuario y/o Usuario con carácter general de conformidad con el apartado anterior, el Usuario y/o Usuario se obliga, en la utilización del Sitio web, así como en la prestación de los servicios a: (i) proporcionar verazmente los datos y a mantenerlos actualizados; (ii) No introducir, almacenar o difundir en o desde el Sitio web, cualquier información o material que fuera difamatorio, injurioso, obsceno, amenazador, xenófobo, incite a la violencia a la discriminación por razón de raza, sexo, ideología, religión o que de cualquier forma atente contra la moral, el orden público, los derechos fundamentales, las libertas públicas, el honor, la intimidad o la imagen de terceros y en general la normativa vigente; (iii) No introducir, almacenar o difundir mediante el Sitio web ningún programa de ordenador, datos, virus, código, equipo de hardware o de telecomunicaciones o cualquier otro instrumento o dispositivo electrónico o físico que sea susceptible de causar daños en el Sitio web, en cualquiera de los Servicios, o en cualquiera de los equipos, sistemas o redes de Smile and Learn de cualquier Usuario y/o Usuario, de los proveedores de Smile and Learn o en general de cualquier tercero, o que de cualquier otra forma sea capaz de causarles cualquier tipo de alteración o impedir el normal funcionamiento de los mismos; (iv) a custodiar adecuadamente la “dirección de correo electrónico” y la “contraseña” que le sea facilitada a Smile and Learn por los Usuarios, como elementos identificadores y habilitadores para el acceso a los distintos servicios ofertados en el Sitio web, comprometiéndose a no ceder su uso ni a permitir el acceso a ellos de terceros, asumiendo la responsabilidad por los daños y perjuicios que pudieran derivarse de un uso indebido de los mismos. Igualmente el Usuario se compromete a comunicar a Smile and Learn, con la mayor rapidez, su pérdida o robo así como cualquier riesgo de acceso a la dirección de “correo electrónico” y/o la “Contraseña” por un tercero; (v) No realizar actividades publicitarias, promocionales o de explotación comercial a través del Sitio web, no utilizando los contenidos y en particular la información obtenida a través del Sitio web para remitir publicidad, enviar mensajes con fines de venta directa o con cualquier otro fin comercial, ni para recoger o almacenar datos personales de terceros; (vi) No utilizar identidades falsas, ni suplantar la identidad de otros en la utilización del Sitio web o en la utilización de cualquiera de los servicios del Sitio web, incluyendo la utilización en su caso de contraseñas o claves de acceso de terceros o de cualquier otra forma; (vii) No destruir, alterar, utilizar para su uso, inutilizar o dañar los datos, informaciones, programas o documentos electrónicos de Smile and Learn, sus proveedores o terceros; (viii) No introducir, almacenar o difundir mediante el Sitio web cualquier contenido que infrinja derechos de propiedad intelectual, industrial o secretos empresariales de terceros, ni en general ningún contenido del cual no ostentara, de conformidad con la ley, el derecho a ponerlo a disposición de tercero.

7.- Enlaces a otros sitios Web.

Smile and Learn no garantiza ni asume ningún tipo de responsabilidad por los daños y perjuicios sufridos por el acceso a Servicios de terceros a través de conexiones, vínculos o links de los sitios enlazados ni sobre la exactitud o fiabilidad de los mismos. Smile and Learn no será en ningún caso responsable del resultado obtenido a través de dichos enlaces o de las consecuencias que se deriven del acceso por los Usuarios a los mismos. Estos Servicios de terceros son proporcionados por éstos, por lo que Smile and Learn no puede controlar y no controla la licitud de los Servicios ni su calidad. En consecuencia, el Usuario debe extremar la prudencia en la valoración y utilización de la información y servicios existentes en los contenidos de terceros.

8.- Comunicaciones.

A los efectos de las presentes Condiciones Legales, así como las específicas establecidas en las Condiciones de Contratación, y para cualquier comunicación que sea precisa entre Smile and Learn y el Usuario y/o Usuario, éstos deberán dirigirse al Servicio de Atención al Cliente mediante correo electrónico, enviado un mensaje a info@smileandlearn.com

Las comunicaciones de Smile and Learn y sus partners oficiales al Usuario se realizarán conforme a los datos aportados por éste al registrarse en Smile and Learn.

El Usuario acepta expresamente y para todas las comunicaciones relacionadas con la utilización del Sitio web, y/o la contratación de los servicios en él ofertados, la utilización del correo electrónico como procedimiento válido para la remisión de dichas comunicaciones.

9.- Política de Privacidad.

Smile and Learn le informa de su política de privacidad en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 13 del Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril General de Protección de Datos y del tratamiento de datos personales que realiza.

Finalidad

Los datos personales únicamente serán tratados con la finalidad de gestionar su relación con nosotros. No solicitaremos datos de menores y en cumplimiento del principio de minimización sólo solicitaremos y guardaremos los datos imprescindibles para prestar nuestros servicios.

• Contacto: utilizaremos los datos para atender su solicitud, responderle a su pregunta o facilitarle la información solicitada.
• Newsletter: si nos facilita su correo electrónico recibirá nuestra newsletter de forma periódica.
• Si Vd. nos envía un CV lo guardaremos durante un máximo de un año con la finalidad de tenerle en cuenta en nuestros procesos de selección.
• Si Vd. es usuario o proveedor, sólo utilizaremos los datos para gestionar su relación con nuestra compañía y para mantenerle informado de nuestras noticias y novedades.

Legitimación

En el caso de usuarios, clientes y proveedores basamos el tratamiento en la propia ejecución del contrato y en la prestación de los servicios.

Para los contactos, newsletters, CVs y otras peticiones de información basamos el tratamiento en su consentimiento.

Destinatarios

Los datos personales sólo serán utilizados por nuestra compañía.

No cederemos ni comunicaremos sus datos a terceros excepto para el cumplimiento de las obligaciones legales a las que vengamos obligados por razón de nuestro negocio (Administraciones Públicas, entidades financieras, aseguradoras).

Seguridad

Smile and Learn ha adoptado cuantas medidas de seguridad técnicas y organizativas necesarias para garantizar la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos personales teniendo en cuenta el estado de la técnica, los costes de aplicación y la naturaleza, el alcance, el contexto y los fines de los tratamientos realizados, así como los riesgos en términos de probabilidad y gravedad para los derechos y libertades de las personas físicas.

Derechos

Le informamos que podrá ejercer en cualquier momento los derechos de acceso, rectificación, portabilidad y supresión de sus datos y los de limitación y oposición a su tratamiento. Para ello puede dirigirse a nosotros en info@smileandlearn.com o escribiendo a Smile and Learn a la dirección Ronda de Sobradiel 16-B, 28043 Madrid.

Si considera que el tratamiento no se ajusta a la normativa vigente de protección de datos, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control (Agencia de Protección de Datos). Aunque es compromiso de Smile and Learn garantizar la privacidad y la seguridad de los datos y resolver internamente cualquier cuestión con ellas relacionada.

10.-  Cookies

Una cookie es un pequeño archivo de datos que algunos sitios web escriben en su disco duro cuando usted visita su página web. Un archivo cookie puede contener información como un ID de usuario que el sitio web utiliza para rastrear las páginas que visita. Pero la única información personal que una cookie puede contener es información que usted mismo genera. En general, las cookies funcionan asignándole un número único que no tiene ningún significado fuera del sitio web que lo creó. Una cookie no puede leer datos de su disco duro o leer los archivos cookie creados por otros sitios web. Este número aleatorio permite Smile and Learn mantener un registro de cuántas veces los usuarios de este sitio hacer cosas específicas – como visitar el sitio cada mes – sin realmente saber quiénes son esos usuarios por su nombre. Smile and Learn utiliza cookies para entregar contenido específico de su interés. Debe tener en cuenta que este sitio web no puede controlar el uso de cookies o la información resultante colocados terceras partes de alojamiento de datos de este sitio web. Si no desea que se recoja información a través del uso de cookies, hay un procedimiento simple en la mayoría de los navegadores que le permite rechazar o aceptar la función de cookies; sin embargo, debe tener en cuenta que las cookies tal vez sean necesarias para proporcionarle ciertas características (por ejemplo, entrega personalizada de información) disponibles en este sitio web. A continuación, encontrará nuestra específica Política de cookies

¿Qué son las cookies?

Como es práctica común con casi todos los sitios web profesionales, este sitio utiliza cookies, que son pequeños archivos que se descargan en su ordenador, para mejorar su experiencia. Esta página describe la información que reúnen, cómo la usamos y por qué a veces tenemos que almacenar estas cookies. También compartiremos cómo se puede evitar que estos almacenen cookies sin embargo esto puede degradar o ‘romper’ ciertos elementos de la funcionalidad de los sitios.

La forma en que usamos las cookies

Nosotros utilizamos cookies para una variedad de razones que se detallan a continuación. Por desgracia en la mayoría de los casos no hay opciones estándar facilitadas por la industria para deshabilitar las cookies sin desactivar por completo la funcionalidad y características que se suman a este sitio. Se recomienda que usted deje todas las cookies si usted no está seguro de si los necesita o no, en caso de que se incorporen para proporcionar un servicio que utilice.

Desactivación de cookies

Puede evitar la instalación de cookies mediante el ajuste de la configuración de su navegador (véase ayuda para saber cómo hacer esto). Tenga en cuenta que deshabilitar las cookies afectará la funcionalidad de este y muchos otros sitios web que visite. Deshabilitar las cookies suele dar lugar también a deshabilitar ciertas funcionalidades y características del presente sitio. Por lo tanto, se recomienda no deshabilitar las cookies.

Las cookies que incorporamos nosotros

Si se crea una cuenta con nosotros, entonces vamos a utilizar cookies para la gestión del proceso de registro y administración general. Estas cookies normalmente se eliminarán al cerrar la sesión, sin embargo, en algunos casos, pueden permanecer incluso después para recordar sus preferencias.

Utilizamos cookies cuando usted está en el sistema para que poder recordar este hecho. Esto evita que tenga que introducir de nuevo datos cada vez que visita una página nueva. Estas, por regla general, se eliminan o borran al cerrar la sesión para asegurarse de que sólo se puede acceder a las funciones restringidas y en zonas de acceso controlado al iniciar sesión.

Este sitio ofrece servicios de boletín informativo o de suscripción de correo electrónico y se pueden usar cookies para recordar si ya está registrado y si desea mostrar algunas notificaciones que sólo podrían ser válidos para los usuarios suscritos / no suscritos.

Cuando envía datos a través de un formulario, tal como las que se encuentran en las páginas de contacto o formularios de comentarios, las cookies pueden hacer que Smile and Learn recuerde sus datos de usuario para futuras comunicaciones.

Cookies de terceros

En algunos casos especiales también utilizamos cookies proporcionados por terceros de confianza. La próxima sección detalla qué cookies de terceros que pudieran plantearse a través de este sitio.

Este sitio utiliza Google Analytics, que es uno de las más difundidas soluciones de análisis y de confianza en la web para ayudarnos a entender cómo se utiliza el sitio y de qué forma podemos mejorar su experiencia. Estas cookies pueden realizar un seguimiento de cosas como el tiempo que pasa Ud. en el sitio y las páginas que visita para que podamos seguir produciendo un contenido atractivo.

Para obtener más información sobre las cookies de Google Analytics, consulte la oficial página de Google Analytics.

De vez en cuando probamos nuevas funciones y podemos hacer cambios sutiles en la forma en que el sitio se pone a disposición de los usuarios. Cuando todavía estamos probando nuevas características de estas cookies, éstas se pueden utilizar para asegurar la recepción de una experiencia de navegación por el sitio, garantizando al mismo tiempo que entendemos lo que nuestros usuarios más aprecian.

Más información

Con suerte hemos conseguido aclarar las cosas al respecto de las cookies, pero si como se ha mencionado anteriormente, hay algo que usted no está seguro de si necesita o no, por lo general, es más seguro dejar habilitadas las cookies en caso de que no interactúan con una de las funciones que utiliza en nuestro sitio. Sin embargo, si todavía está buscando más información, puede ponerse en contacto con nosotros a través de uno de nuestros métodos de contacto preferidos o por email info@smileandlearn.com

11.- Ley aplicable y jurisdicción.

Para cuantas cuestiones interpretativas o litigiosas que pudieran plantearse será de aplicación la legislación española y en caso de controversia, ambas partes acuerdan someterse, con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderle, a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid.

©Smile and Learn Digital Creations, S.L. 2018